Diccionario TCG
El buscador definitivo para entender el idioma de los coleccionistas. Encuentra el significado de cualquier término en segundos.

Productos
Booster Box
Caja sellada que contiene múltiples sobres de cartas (generalmente 36 en Pokémon y Magic). Es la forma más económica de conseguir muchas cartas de una sola vez.
ETB (Elite Trainer Box)
Caja de Entrenador Élite. Un producto especial de Pokémon que incluye sobres, fundas, dados, marcadores y una guía del jugador. Ideal para empezar una colección o guardar cartas.
Booster Pack
Sobre individual que contiene un número aleatorio de cartas (normalmente 10 o 15, dependiendo del juego).
Blister
Empaquetado de cartón que contiene uno o más sobres, a veces con una carta promocional o una moneda.
Display
Otro nombre para referirse a una Booster Box o caja de sobres completa.
Case
Caja de cartón grande que envían los distribuidores y que contiene varias Booster Boxes (normalmente 6) o ETBs.
Estado de las Cartas
Mint (MT)
Estado absolutamente perfecto. Sin rasguños, bordes blancos ni imperfecciones. Recién salida del sobre y perfecta.
Near Mint (NM)
Casi perfecta. Puede tener micro-defectos casi invisibles (un punto blanco minúsculo en un borde).
Excellent (EX)
Muy buen estado pero con defectos visibles al inspeccionar. Algunos puntos blancos en bordes o arañazos muy leves.
Good (GD)
Desgaste visible generalizado. Bordes blancos claros, superficie con arañazos visibles, quizás un poco de suciedad.
Light Played (LP)
Jugada. Defectos claros: bordes desgastados, arañazos profundos, esquinas tocadas.
Played (PL)
Muy jugada. Desgaste severo en bordes y superficie. Puede tener dobleces no estructurales.
Poor (PO)
Destrozada. Dobleces profundos, roturas, manchas de agua, escritura, bordes negros pintados.
Centrado (Centering)
Se refiere a qué tan bien alineada está la imagen de la carta respecto a los bordes. Un buen centrado es crucial para obtener una alta calificación en la gradación.
Accesorios y Protección
Sleeves / Fundas
Fundas de plástico finas para proteger las cartas individualmente del roce y la suciedad.
Penny Sleeves
Fundas blandas y baratas, ideales para proteger cartas antes de meterlas en un Toploader.
Toploader
Funda de plástico rígido donde se introduce la carta (previamente en una sleeve) para máxima protección contra dobleces.
Binder / Carpeta
Álbum con hojas de bolsillos para organizar y visualizar tu colección.
Playmat / Tapete
Superficie suave (generalmente de neopreno) donde se juega para proteger las cartas y facilitar su manejo.
Deck Box
Caja pequeña diseñada para guardar un mazo de juego (normalmente 60 cartas con fundas).
Jerga del Coleccionista
Pull Rate
La probabilidad o frecuencia con la que salen cartas raras ("Hits") en los sobres de una colección específica.
Hit
Una carta valiosa, rara o brillante que sale en un sobre. Lo que todos buscamos al abrir.
Bulk
Cartas comunes e infrecuentes que sobran y tienen poco valor individual. Se suelen vender por peso o lotes.
Proxy
Una carta no oficial o impresa en casa, utilizada para probar mazos pero no válida en torneos oficiales.
Gradación (Grading)
Proceso de enviar una carta a una empresa experta (PSA, Beckett, CGC) para que evalúe su estado y la encapsule con una nota del 1 al 10.
TCG / JCC
Trading Card Game / Juego de Cartas Coleccionables.
Chase Card
La carta más buscada y valiosa de una colección.
God Pack
Un sobre extremadamente raro que contiene solo cartas de alta rareza.